"chums" in Japanese
仲良し親友
Definition
「chums」は親しい友達や仲間のことを指し、主にカジュアルまたは昔の英語表現です。
Usage Notes (Japanese)
主に昔のイギリス英語や子供時代、懐かしい場面で使われます。「childhood chums」「school chums」のような表現がよくあります。現代アメリカ英語ではほとんど使われません。
Examples
Tom and Jerry are best chums.
トムとジェリーは大の**仲良し**です。
I had many chums at school.
私は学校でたくさんの**仲良し**がいました。
The two boys became chums quickly.
その二人の少年はすぐに**仲良し**になった。
We’ve been chums since kindergarten—nothing can break us up.
私たちは幼稚園からずっと**仲良し**—絶対に離れません。
He still meets up with his old school chums every year.
彼はいまだに毎年、昔の学校の**仲良し**たちと会っています。
You and your chums are always up to something!
君と君の**仲良し**たちはいつも何かやってるね!