"chumps" in Portuguese (PT)
Definition
"Chumps" é uma palavra informal para pessoas que são facilmente enganadas ou ingénuas; refere-se normalmente a alguém fácil de ludibriar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Chumps" é muito informal e normalmente usada em contexto descontraído, quase sempre no plural. Pode ser brincadeira entre amigos, mas também pode ser ofensivo. Não confundir com "chomp" (morder).
Examples
They acted like complete chumps at the party.
Eles portaram-se como verdadeiros **totós** na festa.
Don't be chumps and believe everything you hear.
Não sejam **parvos** e acreditem em tudo o que ouvem.
Those chumps paid double for the same ticket.
Aqueles **totós** pagaram o dobro pelo mesmo bilhete.
We got scammed. We were such chumps!
Fomos enganados. Fomos uns **totós**!
Only a bunch of chumps would fall for that old trick.
Só um grupo de **totós** cairia nesse truque velho.
You don’t want to look like chumps in front of everyone, do you?
Não querem parecer **parvos** à frente de toda a gente, pois não?