"chump" in Chinese (Traditional)

• 傻瓜
• 笨蛋

Definition

“Chump”是一個非正式且略帶侮辱性的詞，形容笨或容易受騙的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Chump”多為口語用字，有點諷刺或開玩笑的成分，相當於“傻瓜”。朋友間偶爾會用來鬧著玩，不適用於正式場合。

Examples

Don't be a chump; check the price before you buy.

別當**傻瓜**，買之前先看清楚價格。

Everyone thinks Tom is a chump because he believes every story.

大家都覺得湯姆是個**傻瓜**，因為他什麼故事都相信。

He felt like a chump when he realized it was a prank.

他意識到這是個惡作劇時，覺得自己像個**笨蛋**。

I paid double for this? Man, I'm such a chump.

我為這個付了雙倍？真是個**傻瓜**。

You really made a chump out of me with that joke.

你那個玩笑真的把我當成了**傻瓜**。

He's not a chump; he's just too trusting for his own good.

他不是**傻瓜**，只是太容易相信別人了。