"chum" in Indonesian
Definition
Kata tidak resmi untuk teman dekat atau sahabat. Terkadang juga berarti umpan ikan, tapi makna ini sangat jarang dan biasanya 'teman' yang dimaksud.
Usage Notes (Indonesian)
'Chum' terasa kuno dan sangat tidak formal; saat ini orang lebih sering menggunakan 'buddy', 'pal', atau 'friend'. Jarang dipakai anak muda modern. Makna dalam dunia memancing hanya dikenal di kalangan tertentu.
Examples
My chum and I play football every weekend.
Saya dan **sahabat** saya bermain sepak bola setiap akhir pekan.
Tom is my best chum at school.
Tom adalah **sahabat** terbaikku di sekolah.
She gave her chum a present for his birthday.
Dia memberi **sahabat**nya hadiah untuk ulang tahunnya.
"Hey, chum, want to grab some pizza after work?"
"Hei, **sahabat**, mau makan pizza habis kerja?"
Back in college, Jack and I were real chums.
Waktu kuliah dulu, aku dan Jack benar-benar **sahabat**.
He tossed some chum into the water to attract sharks.
Dia melemparkan beberapa **umpan** ke air untuk menarik hiu.