"chum" in Chinese (Traditional)

• 老友
• 密友 (口語)

Definition

這是個非常口語化的詞，表示非常親近的朋友或夥伴。偶爾也指用魚塊做的魚餌，但這個用法很少見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“chum” 是很老派的口語詞，用於英國舊式英語，現代英文通常用“buddy”或“friend”。在釣魚中是魚餌的意思，但這不常用。

Examples

My chum and I play football every weekend.

我和我的**老友**每個週末踢足球。

Tom is my best chum at school.

湯姆是我在學校最好的**密友**。

She gave her chum a present for his birthday.

她送給**密友**生日禮物。

"Hey, chum, want to grab some pizza after work?"

「嘿，**老友**，下班後要不要一起喫比薩？」

Back in college, Jack and I were real chums.

大學時，傑克和我是特別好的**老友**。

He tossed some chum into the water to attract sharks.

他把一些**魚餌**扔進水裡吸引鯊魚。