"chuckles" em Chinese (Traditional)

• 輕笑聲
• 咯咯笑

Definição

「Chuckles」是「chuckle」的複數，指輕輕的、低聲的笑。作為動詞形式時，也可以表示某人帶著愉快或覺得好笑的感覺輕聲發笑。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

它通常表示輕柔、低聲的笑，不是大聲的「laugh」。常見搭配有 "a chuckle", "let out a chuckle" 和 "he chuckles at the joke"。這個詞常帶有溫和、會心一笑或帶點玩笑意味的語氣。

Exemplos

I heard small chuckles in the back of the room.

我聽到房間後面傳來輕輕的**笑聲**。

The children gave a few chuckles during the story.

孩子們在故事過程中發出了幾聲**輕笑**。

He chuckles when he sees the funny photo.

他看到那張好笑的照片時會**輕聲發笑**。

A couple of chuckles went around the table, but nobody said anything.

桌邊傳來幾聲**輕笑**，但沒有人說什麼。

She chuckles every time I bring up that old vacation story.

每次我提起那段舊假期故事，她都會**輕笑**。

His dry comment got a few chuckles, then the meeting moved on.

他那句冷幽默引來了幾聲**輕笑**，然後會議繼續進行。