"chuckle" in Bengali

• মৃদু হাসা
• ছিমছাম হাসি

Definition

কিছু মজার বা অদ্ভুত কিছু দেখলে বা মনে পড়লে নিজের মনে বা আস্তে আস্তে হাসা।

Usage Notes (Bengali)

'Chuckle' শব্দটি সাধারণ হাসির চেয়ে নরম এবং নিঃশব্দ হাসি বোঝায়; জোরে হাসার জন্য নয়। সাধারণত 'নিজের মনে' ('to yourself') ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'সে নিজের মনে মৃদু হাসল।'

Examples

He chuckled at the joke.

সে কৌতুকে **মৃদু হাসল**।

She couldn't help but chuckle when she saw the puppy.

তাকে ছোট্ট কুকুরছানাটি দেখে **মৃদু হাসি** আটকে রাখতে পারেনি।

The teacher chuckled at the student's answer.

শিক্ষকটি ছাত্রের উত্তরে **মৃদু হেসেছেন**।

He chuckled to himself as he read the funny text.

তিনি মজার মেসেজটি পড়ে নিজে নিজে **মৃদু হাসলেন**।

"Nice try," she chuckled, shaking her head.

"ভালো চেষ্ট ছিল," তিনি **মৃদু হেসে** মাথা নাড়লেন।

We both chuckled remembering that crazy day.

আমরা দু’জনেই সেই পাগলাটে দিনটি মনে করে **মৃদু হাসলাম**।