"chubby" in Japanese
ぽっちゃりふっくら
Definition
主に子供や動物など、少し太っていて可愛らしい印象を与えるときに使います。
Usage Notes (Japanese)
「ぽっちゃり」や「ふっくら」は親しみや可愛らしさを込めて使います。大人に対しては失礼になることがあるので、主に子供や動物、手やほっぺなどに使います。
Examples
The baby has very chubby cheeks.
赤ちゃんはとても**ぽっちゃり**したほっぺたをしています。
I saw a chubby cat in the garden.
庭で**ぽっちゃり**した猫を見かけた。
His hands are small and chubby.
彼の手は小さくて**ぽっちゃり**しています。
Everyone loves his chubby little puppy.
みんな彼の**ぽっちゃり**した子犬が大好きです。
She gets called chubby, but she thinks it's cute.
彼女は**ぽっちゃり**と呼ばれているけど、自分ではそれが可愛いと思っている。
Don’t worry, having a chubby hamster just means it’s healthy and happy!
心配しないで、**ぽっちゃり**したハムスターは元気で幸せな証拠だよ！