"chorus" in Korean

코러스합창단

Definition

노래에서 반복되는 부분으로 보통 같은 가사와 멜로디로 이루어진다. 또한 여러 사람이 함께 노래하거나 동시에 무언가를 말하는 것도 의미한다.

‘코러스’는 노래에서 반복되는 부분을 주로 의미하며, ‘hook’은 눈에 띄는 멜로디 파트를 말하지만 항상 코러스는 아님. 합창단이나 여러 사람이 동시에 말하는 상황에서도 쓴다.

I love the chorus of this song.

나는 이 노래의 **코러스**가 정말 좋아.

The kids sang the chorus together.

아이들이 함께 **코러스**를 불렀다.

She is in the school chorus.

그녀는 학교 **합창단** 소속이다.

That song is fine, but the chorus is what really gets stuck in your head.

그 노래는 괜찮지만 **코러스**가 정말 머릿속에 남는다.

By the second chorus, everyone in the crowd was singing along.

두 번째 **코러스**부터 관중 모두가 따라 불렀다.

When the teacher asked who broke the window, the class answered in chorus, 'Not me!'

선생님이 누가 창문을 깼냐고 물었을 때, 반 전체가 **코러스**로 “저 아니에요!”라고 말했다.