"chorus" in Indonesian
Definition
Bagian lagu yang diulang dengan lirik dan melodi yang sama. Bisa juga berarti sekelompok orang yang bernyanyi bersama atau banyak orang yang bersuara serentak.
Usage Notes (Indonesian)
'Refrain' paling sering dipakai untuk bagian lagu yang diulang-ulang; 'hook' adalah bagian paling menarik, tidak selalu seluruh chorus. 'Paduan suara' dipakai untuk kelompok nyanyi formal atau banyak orang bicara bersamaan.
Examples
I love the chorus of this song.
Aku suka sekali **refrain** lagu ini.
The kids sang the chorus together.
Anak-anak bernyanyi **refrain** bersama-sama.
She is in the school chorus.
Dia ikut **paduan suara** sekolah.
That song is fine, but the chorus is what really gets stuck in your head.
Lagu itu biasa saja, tapi justru **refrain**-nya yang terus teringat.
By the second chorus, everyone in the crowd was singing along.
Pada **refrain** kedua, semua penonton ikut bernyanyi.
When the teacher asked who broke the window, the class answered in chorus, 'Not me!'
Saat guru bertanya siapa yang memecahkan jendela, seluruh kelas menjawab secara **refrain**, 'Bukan saya!'