"chore" in Chinese (Traditional)

家務瑣事

Definition

“chore” 是指小型家務或例行公事，尤其是那些無聊或必須經常做的事，比如在家打掃或煮飯。

“Chore” 多用於家務或瑣碎、例行的工作。常搭配 “household chores”。可指任何必需但不太喜歡的事情。屬於非正式用語，避免用在重要或正式的工作上。

Doing the dishes is my least favorite chore.

洗碗是我最不喜歡的**家務**。

Each child must do one chore every day.

每個孩子每天都必須做一個**家務**。

Vacuuming the floor is a common chore.

吸塵是很常見的**家務**。

I try to finish my chores early so I have more time to relax.

我盡量早點做完我的**家務**，這樣可以有更多時間休息。

Cleaning the garage turned into a real chore this weekend.

這個週末清理車庫變成了一個真正的**瑣事**。

"Ugh, grocery shopping on a Saturday is such a chore!"

唉，週六去買菜真是一個**麻煩事**！