"chops" in Chinese (Traditional)
排骨本事(口語)
Definition
“Chops” 可以指有骨頭的肉塊,比如豬排或羊排。口語中還用來指某人的技能,特別是在音樂或表演方面。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
作為食物,'chops' 一般用複數,指帶骨的肉塊。口語中“have chops”常指某人在藝術、表演等方面很有實力。別和動詞“chop”(切、剁)或單數“chop”(一塊肉)混淆。
Examples
We had lamb chops for dinner last night.
昨晚我們喫了羊**排骨**當晚餐。
He showed off his guitar chops at the concert.
他在音樂會上展示了吉他**本事**。
The chef grilled the pork chops perfectly.
廚師把豬**排骨**烤得很完美。
You really need strong math chops for this job.
做這份工作你真的需要很強的數學**本事**。
After years of practice, her singing chops are incredible.
多年練習後,她的歌唱**本事**非常了得。
Those are the best lamb chops I've ever tasted.
這是我喫過最好喫的羊**排骨**。