"chopping" in Japanese
刻むみじん切りにする
Definition
何かを小さく切ること、特に包丁などで料理のときによく使います。
Usage Notes (Japanese)
'Chopping'は主に料理で使い、野菜やハーブなどを切る時によく用います。例: 'chopping onions', 'chopping board'。繰り返す動作を表し、髪や紙には使いません。
Examples
She is chopping carrots for the soup.
彼女はスープのためににんじんを**刻んで**います。
Be careful when chopping onions.
玉ねぎを**刻む**ときは気をつけてください。
Place the vegetables on a chopping board.
野菜を**刻む**ためのまな板にのせてください。
My eyes always water when I'm chopping garlic.
にんにくを**刻んで**いるといつも目が痛くなります。
Are you almost done chopping those tomatoes?
そのトマトの**みじん切り**、もう終わりそう?
Let's finish chopping the vegetables before the guests arrive.
お客さんが来る前に野菜の**みじん切り**を終わらせよう。