"choosy" in Bengali
Definition
কেউ যদি নির্বাচনী হয়, তাহলে সে অনেক চিন্তাভাবনা করে কিছু বেছে নেয় এবং সহজে সন্তুষ্ট হয় না।
Usage Notes (Bengali)
'Choosy' আনুষ্ঠানিক নয় এবং প্রায়ই 'about' বা 'when it comes to' এর সাথে ব্যবহৃত হয়। 'picky' শব্দের মতো, তবে একটু মজার বা হালকা অর্থে আসে।
Examples
My sister is very choosy about her clothes.
আমার বোন তার জামাকাপড় নিয়ে খুব **নির্বাচনী**।
He's choosy when it comes to food.
খাবারের ব্যাপারে সে খুবই **খুঁতখুঁতে**।
You can't be too choosy if you want a job quickly.
যদি তাড়াতাড়ি চাকরি পেতে চাও, বেশি **নির্বাচনী** হতে পারো না।
She's always choosy about where we eat out.
সে সবসময় বাইরে কোথায় খাব সে ব্যাপারে খুব **খুঁতখুঁতে**।
Don't be so choosy—just pick something!
এত **নির্বাচনী** হয়ো না—কিছু একটা বেছে নাও!
He can afford to be choosy with so many offers on the table.
তাঁর সামনে এতগুলো প্রস্তাব থাকায় তিনি **নির্বাচনী** হতে পারেন।