"choosing" in Japanese
選ぶこと選んでいる
Definition
複数の選択肢の中から決めたり、選んだりすること。
Usage Notes (Japanese)
'Choosing'は進行形('I am choosing'など)や名詞として('Choosing is important')使われます。'Pick'(カジュアル)や'select'(フォーマル)とはニュアンスが異なります。
Examples
She is choosing her outfit for the party.
彼女はパーティーの衣装を**選んでいる**。
Choosing the right answer is important.
**正しい答えを選ぶこと**は大切です。
They are choosing a movie to watch.
彼らは観る映画を**選んでいる**。
I hate choosing between dessert and coffee.
デザートとコーヒーの間で**選ぶの**は嫌いです。
After choosing my major, everything felt clearer.
専攻を**選んで**から、すべてがはっきりした。
He's always choosing the most unusual places to eat.
彼はいつも食事の場所として一番変わった所を**選んでいる**。