"choked" en Turkish
Definición
Boğazın tıkanması nedeniyle doğru nefes alamamak ya da aşırı heyecan veya duygusallıktan dolayı kendini gösterememek.
Notas de Uso (Turkish)
Hem fiziksel boğulmalar ('ekmekle nefesi tıkandı'), hem de heyecandan başarısız olma ('son vuruşta nefesi tıkandı') şeklinde kullanılır.
Ejemplos
He choked on a piece of bread.
Bir parça ekmekle **nefesi tıkandı**.
She was so nervous that she choked during her speech.
O kadar heyecanlıydı ki konuşmasında **başarısız oldu**.
The player choked at the last minute and missed the goal.
Oyuncu son anda **başarısız oldu** ve golü kaçırdı.
I almost choked when I heard the shocking news.
Şok edici haberi duyunca neredeyse **nefesi tıkandı**.
The comedian choked on stage and forgot all his jokes.
Komedyen sahnede **başarısız oldu** ve tüm şakalarını unuttu.
The smoke was so thick I choked and had to leave the room.
Duman o kadar yoğundu ki **nefesi tıkandı** ve odadan çıkmak zorunda kaldım.