"choked" in Bengali
Definition
কিছু গলার মধ্যে আটকে গেলে ঠিকভাবে শ্বাস নিতে না পারা, অথবা অতিরিক্ত নার্ভাস বা আবেগের কারণে ভালোভাবে কিছু করতে না পারা।
Usage Notes (Bengali)
শব্দটি খাবার গলায় আটকে গেলে ('choked on food') এবং মানসিক চাপ বা আবেগে হার মানার ক্ষেত্রে ('choked under pressure') ব্যবহার হয়।
Examples
He choked on a piece of bread.
সে এক টুকরো রুটিতে **শ্বাসরোধ হয়েছিল**।
She was so nervous that she choked during her speech.
সে এতটাই নার্ভাস ছিল যে নিজের বক্তৃতার সময় **ব্যর্থ হয়েছিল**।
The player choked at the last minute and missed the goal.
খেলোয়াড়টি শেষ মুহূর্তে **ব্যর্থ হয়েছিল** এবং গোল মিস করেছিল।
I almost choked when I heard the shocking news.
আমি চমকপ্রদ খবর শুনে প্রায় **শ্বাসরোধ হয়েছিলাম**।
The comedian choked on stage and forgot all his jokes.
কমেডিয়ান মঞ্চে **ব্যর্থ হয়েছিল** এবং সব কৌতুক ভুলে গিয়েছিল।
The smoke was so thick I choked and had to leave the room.
ধোঁয়া এতটাই ঘন ছিল যে আমি **শ্বাসরোধ হয়েছিলাম** এবং ঘর ছেড়ে বেরিয়ে আসতে হয়েছিল।