"chivalry" in Arabic

• فروسية
• شهامة

Definition

الفروسية هي مجموعة من الصفات والقيم المرتبطة بالفرسان في العصور الوسطى، مثل الشجاعة والشرف وإظهار الاحترام واللطف خاصةً تجاه النساء. اليوم غالباً ما تشير إلى التصرف المهذب أو النبيل.

Usage Notes (Arabic)

'chivalry' كلمة رسمية أو أدبية، وغالباً ما تستخدم في سياق تاريخي أو عند الحديث عن تصرفات نبيلة خاصة تجاه النساء. عبارة 'chivalry is dead' تعبر عن قلة التصرفات المهذبة في العصر الحديث.

Examples

Chivalry was an important code for knights in the Middle Ages.

كانت **الفروسية** رمزًا هامًا للفرسان في العصور الوسطى.

He showed chivalry by opening the door for her.

أظهر **الفروسية** عندما فتح لها الباب.

People often say that chivalry is dead.

غالبًا ما يقول الناس إن **الفروسية** قد انتهت.

Some still believe that chivalry isn’t just about men helping women, but about respect for everyone.

لا يزال بعض الناس يعتقدون أن **الفروسية** ليست فقط مساعدة الرجال للنساء، بل احترام الجميع.

The old stories of chivalry make medieval times sound magical.

القصص القديمة عن **الفروسية** تجعل العصور الوسطى تبدو ساحرة.

Honestly, a little chivalry would go a long way these days.

بصراحة، قليل من **الفروسية** سيكون مفيدًا في هذه الأيام.