"chitchat" in Russian
Definition
Несерьёзный и неформальный разговор на обыденные, неважные темы, часто для поддержания общения.
Usage Notes (Russian)
'болтовня' и 'непринуждённая беседа' обычно неформальны. Часто употребляется на работе, вечеринках или перед встречей. Не используют для серьёзных обсуждений.
Examples
We made some chitchat before the meeting started.
Перед началом встречи мы немного **поболтали**.
They enjoy chitchat about their weekend plans.
Им нравится **болтать** о своих планах на выходные.
No serious talk, just friendly chitchat.
Ничего серьёзного, просто дружеская **болтовня**.
I'm not good at chitchat—I never know what to say at parties.
У меня не получается **болтовня** — я не знаю, что говорить на вечеринках.
A coffee break is the perfect time for some chitchat with colleagues.
Кофе-брейк — идеальное время для небольшой **болтовни** с коллегами.
Let’s skip the chitchat and get to the point.
Давайте пропустим **болтовню** и перейдём к делу.