"chitchat" in Korean

잡담

Definition

가벼운 주제로 하는 비공식적이고 친근한 대화. 중요한 이야기가 아닌 소소한 담소를 뜻함.

비공식적이고 가벼운 사회적 상황(회사, 모임 등)에서 흔히 사용. '잡담을 나누다'라는 표현이 자주 쓰임. 중요한 이야기할 때엔 사용하지 않음.

We made some chitchat before the meeting started.

회의가 시작되기 전에 잠깐 **잡담**을 나눴어요.

They enjoy chitchat about their weekend plans.

그들은 주말 계획에 대해 **잡담**하는 걸 즐긴다.

No serious talk, just friendly chitchat.

진지한 이야기는 아니고, 그냥 친근한 **잡담**일 뿐이에요.

I'm not good at chitchat—I never know what to say at parties.

나는 **잡담**을 잘 못해—파티에서 무슨 말을 해야 할지 모르겠어.

A coffee break is the perfect time for some chitchat with colleagues.

커피 브레이크는 동료들과 **잡담**하기에 딱 좋은 시간이다.

Let’s skip the chitchat and get to the point.

**잡담**은 건너뛰고 본론으로 넘어가자.