"chitchat" in Chinese (Traditional)

• 閒聊
• 閒談

Definition

關於不重要事情的輕鬆聊天；閒談。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合，如社交聚會或會議前。常見用法有 'make chitchat'，不適用於嚴肅對話。

Examples

We made some chitchat before the meeting started.

會議開始前我們進行了一些**閒聊**。

They enjoy chitchat about their weekend plans.

他們喜歡關於週末計劃的**閒聊**。

No serious talk, just friendly chitchat.

沒有嚴肅對話，只有友善的**閒談**。

I'm not good at chitchat—I never know what to say at parties.

我不擅長**閒聊**—在派對上總是不知道要說什麼。

A coffee break is the perfect time for some chitchat with colleagues.

喝咖啡休息時與同事**閒聊**正好。

Let’s skip the chitchat and get to the point.

讓我們跳過**閒聊**，直接進入重點。