"chitchat" in Arabic

دردشةحديث عابر

Definition

محادثة خفيفة وغير رسمية عن أشياء غير مهمة؛ حديث عابر.

تستخدم غالباً في المناسبات غير الرسمية كالحفلات أو الاجتماعات. عبارة 'make chitchat' تعني إجراء حديث عابر، ولا تُستعمل للنقاشات الجادة.

We made some chitchat before the meeting started.

قمنا ببعض **الدردشة** قبل بدء الاجتماع.

They enjoy chitchat about their weekend plans.

يستمتعون بـ **الحديث العابر** حول مخططات نهاية الأسبوع.

No serious talk, just friendly chitchat.

لا حديث جدي، فقط **دردشة** ودية.

I'm not good at chitchat—I never know what to say at parties.

لست جيداً في **الدردشة**—لا أعرف ماذا أقول في الحفلات.

A coffee break is the perfect time for some chitchat with colleagues.

استراحة القهوة هي الوقت المثالي لـ **الدردشة** مع الزملاء.

Let’s skip the chitchat and get to the point.

دعونا نتخطى **الدردشة** ونبدأ بالموضوع مباشرة.