"chirp" em Bengali

• চিঁ চিঁ করা
• চিৎকার করা (পাখি বা পোকা)

Definição

সংক্ষেপে উচ্চস্বরে হাস্যকর বা সুখী শব্দ করা, সাধারণত ছোট পাখি বা পোকার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। মানুষের কথাতেও মজার, হাস্যোজ্জ্বল ধরনের কথা বোঝাতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

'চিঁ চিঁ করা' সাধারণত ছোট পাখি, যেমন চড়ুই বা পোকামাকড়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। মানুষের ক্ষেত্রে খুশি বা চটপটে কথা বোঝাতে 'চিঁ চিঁ করে কথা বলা' বলা হয়। ইয়টুয়েট বা বড় প্রাণীর জন্য ব্যবহার হয় না।

Exemplos

The birds chirp loudly every morning.

প্রতিদিন সকালে পাখিরা জোরে **চিঁ চিঁ করে**।

I heard a cricket chirp in the grass.

আমি ঘাসে একটি ঝিঁঝিঁ পোকার **চিঁ চিঁ করা** শুনেছি।

The baby tried to chirp like a bird.

বাচ্চাটি পাখির মতো **চিঁ চিঁ করতে** চেষ্টা করল।

My phone makes a little chirp when I get a message.

আমার ফোনে মেসেজ এলে একটা ছোট **চিঁ চিঁ** করে।

We listened to the sparrows chirping outside the window.

আমরা জানালার বাইরে চড়ুইদের **চিঁ চিঁ** শুনেছিলাম।

She chirped a friendly hello as she walked in.

সে হেঁটে আসার সময় হাসিমুখে **চিঁ চিঁ করে** অভিবাদন জানালো।