"chipmunk" in Japanese

• シマリス

Definition

シマリスは、体に縞模様がある小さなリスの仲間で、ふくらんだほお袋とすばやい動きが特徴です。主に北アメリカに生息しています。

Usage Notes (Japanese)

「シマリス」は日本にも生息しているため、北米特有というニュアンスを加えるなら「アメリカシマリス」とも言います。かわいらしさや、ほお袋がふくらむ様子がニックネームやアニメで使われることがあります。

Examples

A chipmunk climbed up the tree outside my window.

窓の外の木に**シマリス**が登ってきた。

The children watched the chipmunk eat a nut.

子供たちは**シマリス**が木の実を食べているのを見ていた。

A chipmunk is smaller than a squirrel.

**シマリス**はリスより小さいです。

Look at that cute chipmunk stuffing its cheeks!

あのかわいい**シマリス**がほお袋にいっぱい食べ物を詰めてるよ！

We saw a chipmunk dart across the hiking trail yesterday.

昨日ハイキングコースを**シマリス**が素早く横切るのを見ました。

Her voice was so high, she sounded like a chipmunk.

彼女の声はとても高くて、まるで**シマリス**のようだった。