"chip" in Portuguese (PT)
Definition
Chip pode ser um pedaço pequeno e fino que se parte de algo, uma fatia fina de batata frita ou um componente eletrónico muito pequeno usado em dispositivos. O significado depende muito do contexto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Depende muito do contexto. No inglês americano, 'chips' costuma ser o snack de pacote; no inglês britânico, 'chips' refere-se normalmente a batatas fritas grossas, semelhantes a fries. Combinações comuns: 'a chip in the paint', 'potato chips', 'computer chip'. Existe também a expressão 'a chip on your shoulder'.
Examples
There is a small chip in the cup.
Há uma pequena **lascadela** na chávena.
He ate a bag of potato chips.
Ele comeu um pacote de **batatas fritas de pacote**.
This phone has a faster chip.
Este telemóvel tem um **chip** mais rápido.
I dropped the plate, and now it has a chip on the edge.
Deixei cair o prato e agora tem uma **lascadela** na borda.
Can you grab some chips while you're at the store?
Podes trazer umas **batatas fritas de pacote** quando fores à loja?
The new laptop uses a chip that saves battery life.
O novo portátil usa um **chip** que poupa bateria.