"chinaman" in Russian
Definition
Это устаревшее и сейчас оскорбительное слово для обозначения китайца. Также используется в крикете для названия определённого стиля подачи, но это спорно.
Usage Notes (Russian)
В повседневной речи это выражение строго запрещено из-за расистского оттенка. В крикете может встретиться как термин стиля игры, но даже там вызывает споры.
Examples
In the past, people wrongly called a Chinese man a Chinaman.
Раньше людей из Китая ошибочно называли **чинаман**.
The word Chinaman is not acceptable today.
Слово **чинаман** сегодня неприемлемо.
He was called a Chinaman, which made him feel bad.
Его называли **чинаман**, и ему было неприятно.
The term Chinaman is now considered outdated and offensive in modern English.
Термин **чинаман** сейчас считается устаревшим и оскорбительным в современном английском языке.
In cricket, some still refer to certain spin bowling as Chinaman, but it's controversial.
В крикете некоторые всё ещё называют определённый вид подачи **чинаман**, но это вызывает споры.
You should avoid saying Chinaman because it can really offend people.
Вам стоит избегать слова **чинаман**, так как оно может сильно задеть людей.