"chills" in Korean

오한소름

Definition

주로 병에 걸렸을 때나 두려움을 느낄 때 몸이 춥고 떨리는 증상입니다. 때로는 강한 감동이나 무서움 등으로 인해 몸에 소름이 돋을 때도 사용합니다.

'오한이 있다'는 주로 병에 걸렸을 때, '소름'은 감동이나 무서움이 느껴질 때 사용합니다. 'chilly'(쌀쌀하다)와 혼동하지 마세요.

I have the chills and a fever.

나는 **오한**과 열이 있다.

Cold weather gives me the chills.

추운 날씨에 **소름**이 돋아요.

She got chills after hearing the scary story.

무서운 이야기를 듣고 **소름**이 돋았다.

That song always gives me chills.

그 노래는 항상 내게 **소름**을 돋게 한다.

He started shaking with chills before the doctor arrived.

의사가 오기 전에 그는 **오한** 때문에 떨기 시작했다.

The movie’s ending sent chills down my spine.

영화의 결말이 내 척추를 타고 **소름** 돋게 했다.