"chilled" in Korean
차갑게 한침착한
Definition
'Chilled'는 주로 냉장 등을 통해 차갑게 만든 것을 의미합니다. 또한 매우 편안하고 침착한 사람을 나타낼 때도 씁니다.
Usage Notes (Korean)
음식, 음료에는 '차갑게 한', 사람에게는 '침착한'으로 사용합니다. 사람을 묘사할 때는 다소 비격식적입니다. 'chilly'(불쾌하게 추운)와 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
I like my orange juice chilled.
나는 오렌지 주스를 **차갑게 한** 상태로 마시는 걸 좋아해.
We served chilled salad at the party.
파티에서 우리는 **차갑게 한** 샐러드를 냈다.
After the run, he drank chilled water.
뛰고 난 뒤 그는 **차갑게 한** 물을 마셨다.
I'm so chilled right now, just relaxing on the couch.
난 지금 완전 **침착한** 상태로, 그냥 소파에서 쉬고 있어.
The wine should be chilled before serving.
와인은 서빙 전에 **차갑게 한** 상태여야 한다.
He gave a really chilled response, even though the situation was tense.
상황이 긴장됐지만 그는 정말 **침착한** 반응을 보였다.