"childlike" in Spanish
Definition
Tener cualidades positivas parecidas a las de un niño, como inocencia, curiosidad o sencillez.
Usage Notes (Spanish)
"Childlike" suele ser positivo y sugiere inocencia o asombro, mientras que "childish" es negativo y significa inmaduro. Los usos comunes incluyen "childlike wonder" (asombro infantil) o "childlike joy" (alegría infantil).
Examples
She has a childlike curiosity about everything.
Ella tiene una curiosidad **infantil** por todo.
His smile is so childlike and bright.
Su sonrisa es tan **infantil** y brillante.
She decorated her room in a childlike style.
Ella decoró su habitación con un estilo **infantil**.
Even as an adult, he approaches life with childlike wonder.
Incluso de adulto, él afronta la vida con un asombro **infantil**.
There’s something childlike in the way she trusts people.
Hay algo **infantil** en la forma en que confía en la gente.
I love his childlike excitement whenever he gets a new book.
Me encanta su emoción **infantil** cada vez que tiene un libro nuevo.