"childlike" in Chinese (Traditional)
孩子般的天真的
Definition
具有類似於孩子的積極特質，如天真、好奇或單純。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Childlike” 通常帶有正面含義，表示天真或純真。不要和 “childish” 混淆，後者帶有負面意思，指幼稚或不成熟。常用語有 “childlike wonder”、“childlike joy”。
Examples
She has a childlike curiosity about everything.
她對所有事情都充滿了**孩子般的**好奇心。
His smile is so childlike and bright.
他的笑容非常**孩子般的**、明亮。
She decorated her room in a childlike style.
她用**孩子般的**風格裝飾了她的房間。
Even as an adult, he approaches life with childlike wonder.
即使成年後，他仍以**孩子般的**好奇心看待生活。
There’s something childlike in the way she trusts people.
她相信別人的方式有一種**孩子般的**感覺。
I love his childlike excitement whenever he gets a new book.
他每次拿到新書時，總是表現出**孩子般的**興奮，我很喜歡。