"childish" in Korean
유치한
Definition
아이처럼 행동하거나 생각하는 것을 뜻하며, 특히 어른에게 어울리지 않는 미성숙한 태도를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
일반적으로 부정적인 의미로 사용되며, 성숙하지 못하거나 철없는 행동에 쓸 수 있습니다. 순수함을 뜻하는 'childlike'와 구별하세요.
Examples
Stop being so childish and share your toys.
그렇게 **유치하게** 굴지 말고 장난감 좀 나눠 써.
His childish jokes made everyone roll their eyes.
그의 **유치한** 농담에 모두가 눈을 굴렸다.
It's childish to cry over such a small problem.
이렇게 사소한 일에 운다는 건 정말 **유치한** 거야.
I wish he would stop acting childish whenever he loses a game.
그가 게임에서 질 때마다 **유치하게** 행동하는 것을 그만두었으면 좋겠어.
Calling people names is pretty childish, don’t you think?
사람을 놀리는 건 정말 **유치한** 거 아닌가?
She ignored his childish remarks and kept working.
그녀는 그의 **유치한** 말들을 무시하고 계속 일했다.