"chiefs" in Arabic

• رؤساء
• زعماء

Definition

جمع كلمة 'chief'؛ يشير إلى القادة أو الأشخاص ذوي الرتب الأعلى في مجموعة أو مجتمع أو منظمة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقليدية (مثل: 'tribal chiefs' أو 'chiefs of staff'). لا تخلط بينها وبين 'chefs' (الطهاة). غالبًا ما تشير إلى عدة قادة خاصة في المجتمعات الأصلية أو المنظمات.

Examples

The chiefs discussed important issues at the meeting.

ناقش ال**رؤساء** قضايا هامة في الاجتماع.

Several tribal chiefs live in this region.

يعيش عدة **زعماء** قبائل في هذه المنطقة.

The chiefs have the final say in the village.

لدى ال**رؤساء** القرار النهائي في القرية.

All the chiefs gathered to celebrate the festival together.

اجتمع كل ال**زعماء** للاحتفال بالمهرجان معًا.

When the chiefs agree, things get done faster.

عندما يتفق ال**رؤساء**، يتم إنجاز الأمور بسرعة أكبر.

The company’s chiefs decided to launch a new product line.

قرر **رؤساء** الشركة إطلاق خط إنتاج جديد.