"chicks" in Portuguese (PT)
Definition
Chicks são crias de aves, especialmente galinhas muito novas. Em inglês informal, a palavra também pode ser usada para se referir a mulheres jovens, mas esse uso pode soar antiquado, muito informal ou até desrespeitoso, consoante o contexto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O significado principal e mais seguro é o de animal: crias de aves, especialmente galinhas. Para pessoas, 'chicks' é uma gíria informal para mulheres e muitas vezes evita-se em discurso mais cuidado ou respeitoso. Combinações comuns: 'baby chicks' e 'the chicks hatched'.
Examples
The chicks are sleeping under the lamp.
Os **pintos** estão a dormir debaixo da lâmpada.
We saw five yellow chicks on the farm.
Vimos cinco **pintos** amarelos na quinta.
The hen keeps her chicks close.
A galinha mantém os seus **pintos** por perto.
The kids were more excited about the chicks than the rabbits.
As crianças ficaram mais entusiasmadas com os **pintos** do que com os coelhos.
A few chicks hatched this morning, and they're already running around.
Alguns **pintos** nasceram esta manhã e já andam a correr de um lado para o outro.
He still says 'cool chicks,' which sounds pretty outdated now.
Ele ainda diz 'cool **chicks**', o que soa bastante antiquado hoje em dia.