Tapez n'importe quel mot !

"chickenshit" in Turkish

korkakönemsiz (ufak tefek işler)

Definition

Çok argo ve aşağılayıcı bir kelime; korkak insanlar veya önemsiz, küçük şeyler için kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Oldukça kaba bir kelimedir; ABD İngilizcesinde ve askerî ortamda yaygındır. 'Don't be chickenshit' — korkak olma, 'chickenshit rules' — küçük, saçma kurallar anlamına gelir. Resmî veya kibar ortamlarda kullanmayın.

Examples

Don't be chickenshit, just tell her how you feel.

**Korkak** olma, ona ne hissettiğini söyle.

He gave a chickenshit excuse for not coming.

Gelmemek için **korkakça** bir bahane uydurdu.

The boss hates chickenshit rules.

Patron bu tür **önemsiz** kurallardan nefret ediyor.

She called him chickenshit when he refused to confront his boss.

Patronuyla yüzleşmekten kaçınınca ona **korkak** dedi.

All this chickenshit paperwork is driving me crazy.

Bütün bu **ufak tefek** evrak işleri beni deli ediyor.

I can't stand his chickenshit attitude anymore.

Onun bu **korkakça** tavrına artık katlanamıyorum.