"chickened" in Russian
Definition
«Chickened» означает внезапно отказаться от чего-то из-за страха.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное выражение, применимо только если кто-то отказался из-за страха. Полное выражение — 'chickened out'. Не используют, если человек просто бросил дело.
Examples
He chickened at the top of the diving board.
Он **струсил** на вершине трамплина.
She almost asked him out, but then she chickened.
Она почти пригласила его, но потом **струсила**.
I wanted to try the roller coaster, but I chickened at the last minute.
Я хотел попробовать американские горки, но в последний момент **струсил**.
We were going to sneak into the movie, but Jake chickened and backed out.
Мы собирались пробраться в кино, но Джейк **струсил** и отказался.
I was going to get a tattoo, but honestly, I chickened.
Я собирался сделать татуировку, но честно говоря, я **струсил**.
Everyone else jumped from the rock, but I totally chickened.
Все остальные прыгнули со скалы, а я совсем **струсил**.