"chicano" in Chinese (Traditional)

• 奇卡諾人
• 墨西哥裔美國人

Definition

「奇卡諾」是指居住在美國、具有墨西哥血統的人，這個詞常用來形容認同自己文化傳統的墨西哥裔美國人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「奇卡諾」表達對墨西哥裔美國人身份的自豪，主要在美國使用，有時帶有政治或文化意涵。不是所有墨西哥裔美國人都使用這個詞。

Examples

My friend is a proud Chicano.

我的朋友是一位自豪的**奇卡諾人**。

She learns about Chicano history in school.

她在學校學習**奇卡諾人**的歷史。

The festival celebrates Chicano culture.

這個節日慶祝**奇卡諾人**文化。

He identifies as Chicano and speaks both Spanish and English at home.

他自認為是**奇卡諾人**，在家講西班牙語和英語。

There's a strong Chicano art movement in Los Angeles.

洛杉磯有強烈的**奇卡諾人**藝術運動。

Some people use "Latino" and Chicano differently, depending on their background.

有些人會依據自己的背景區分使用「拉丁裔」和「**奇卡諾人**」。