"chicano" in Chinese (Simplified)

• 奇卡诺人
• 墨西哥裔美国人

Definition

“奇卡诺”指的是在美国生活的墨西哥裔人士，这个词通常指认同自身文化传统的墨西哥裔美国人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"奇卡诺"通常表示对墨西哥裔美国人身份和文化的自豪感，主要在美国使用，有时带有政治或文化色彩。并非所有墨西哥裔美国人都会用这个词来自称。

Examples

My friend is a proud Chicano.

我的朋友是一位自豪的**奇卡诺人**。

She learns about Chicano history in school.

她在学校学习**奇卡诺人**的历史。

The festival celebrates Chicano culture.

这个节日庆祝**奇卡诺人**文化。

He identifies as Chicano and speaks both Spanish and English at home.

他认同自己是**奇卡诺人**，在家里说西班牙语和英语。

There's a strong Chicano art movement in Los Angeles.

洛杉矶有很强的**奇卡诺人**艺术运动。

Some people use "Latino" and Chicano differently, depending on their background.

有些人根据自己的背景，会区别地使用“拉丁裔”和“**奇卡诺人**”。