"chez" in Chinese (Simplified)

在……家在（某人）那里

Definition

法语介词，表示“在某人家”或“在某人的地方”。在英语中，常用于指别人的家或营业场所。

常见于‘chez Marie’（在Marie家）等表达，也用于餐厅、沙龙的名字（如'Chez Pierre'）。比较正式或表示格调。不能逐字翻译，总是接人名或职业。

We're meeting for dinner chez Paul tonight.

我们今晚在**保罗家**吃晚饭。

Have you ever eaten at Chez Pierre?

你吃过**Chez** Pierre餐厅吗？

There's a party chez the Leblancs this weekend.

这个周末**在Leblanc家**有个派对。

Let’s grab coffee chez me after work.

下班后到**我家**喝杯咖啡吧。

Her salon is called Chez Sophie.

她的美发店叫**Chez** Sophie。

I accidentally left my jacket chez Marc.

我不小心把外套落在**Marc家**了。