"chewing" in Japanese
噛むこと
Definition
噛むこととは、口と歯を使って食べ物を飲み込む前に細かく砕く動作のことです。
Usage Notes (Japanese)
主に食べ物や「chewing gum」に使われます。「噛むこと」は繰り返す動作を表し、「噛む(バイト)」は一度の動きです。飲み物には使いません。
Examples
He is chewing his food slowly.
彼はゆっくりと食べ物を**噛んでいます**。
Please stop chewing with your mouth open.
口を開けたまま**噛む**のはやめてください。
Chewing gum can help you concentrate.
**ガムを噛むこと**は集中するのに役立ちます。
She got caught chewing gum in class.
彼女は授業中に**ガムを噛んで**いるところを見つかった。
If you keep chewing like that, you'll hurt your jaw.
そんなふうに**噛み続けて**いると、あごを痛めるよ。
He stared out the window, absentmindedly chewing on his pencil.
彼は窓の外を眺めながら、無意識に鉛筆を**噛んでいた**。