"chew" in Portuguese (PT)
Definition
Triturar a comida na boca com os dentes antes de a engolir. Também pode significar morder algo repetidamente, nem sempre para comer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum com comida: 'chew your food well' e 'chew slowly'. Também se usa com objetos que não são comida, como 'chew gum', 'chew a pencil' ou 'a dog chewed my shoe'. 'Chew on' pode significar morder algo repetidamente ou pensar numa ideia durante algum tempo.
Examples
Please chew your food slowly.
Por favor, **mastiga** a comida devagar.
The baby is learning to chew solid food.
O bebé está a aprender a **mastigar** comida sólida.
My dog likes to chew old shoes.
O meu cão gosta de **mastigar** sapatos velhos.
I was so nervous in the meeting that I kept chewing my pen cap.
Estava tão nervoso na reunião que fiquei a **roer** a tampa da minha caneta.
Here, chew on this mint before we go inside.
Toma, **mastiga** esta pastilha de menta antes de entrarmos.
I'll chew on your idea and get back to you tomorrow.
Vou **pensar** na tua ideia e depois digo-te alguma coisa amanhã.