"chew" in Japanese

噛む

Definition

食べ物などを飲み込む前に歯で砕くこと。食べ物以外のものを繰り返し噛む場合にも使う。

「chew your food well」は「よく噛んで食べる」。「chew gum」や「chew a pencil」など、食べ物以外も噛む時に使う。『chew on』は、何かを考え続ける意味にも使われる。

Please chew your food slowly.

食べ物はゆっくり**噛んで**ください。

The baby is learning to chew solid food.

赤ちゃんは固形食を**噛む**ことを学んでいます。

My dog likes to chew old shoes.

うちの犬は古い靴を**噛む**のが好きです。

I was so nervous in the meeting that I kept chewing my pen cap.

会議中、緊張してペンのキャップをずっと**噛んで**いました。

Here, chew on this mint before we go inside.

これを持って、中に入る前に**噛んで**みて。

I'll chew on your idea and get back to you tomorrow.

あなたのアイデアについて少し**考えてみて**、明日返事します。