"chestnuts" in Portuguese (BR)
Definition
Frutos castanhos comestíveis do castanheiro, geralmente consumidos assados, principalmente no outono e inverno. "Castanhas" também pode se referir a algo antigo ou repetido, como uma piada ou história antiga.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O uso mais comum é culinário. Como metáfora para piadas ou histórias antigas é informal. 'Castanhas assadas' é uma combinação típica, principalmente no inverno ou festas de fim de ano.
Examples
We bought some chestnuts at the market.
Compramos algumas **castanhas** no mercado.
Chestnuts are delicious when roasted.
As **castanhas** ficam deliciosas quando são assadas.
Children picked chestnuts under the trees.
As crianças pegaram **castanhas** debaixo das árvores.
Hot chestnuts make the whole street smell amazing in winter.
**Castanhas** quentinhas deixam a rua toda perfumada no inverno.
My grandma always tells the same old chestnuts at family dinners.
Minha avó sempre conta as mesmas velhas **castanhas** nos jantares de família.
Roasting chestnuts over a fire is a holiday tradition for us.
Assar **castanhas** na fogueira é tradição nas nossas festas.