"chess" in Indonesian
Definition
Permainan papan untuk dua orang pemain yang masing-masing menggerakkan 16 buah. Tujuannya adalah untuk memerangkap raja lawan agar tidak bisa lari.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya tidak memakai kata bilangan, cukup 'main catur', bukan 'main sebuah catur'. Biasa ditemui dalam frasa: 'sebuah pertandingan catur', 'klub catur', 'papan catur', 'bidak catur'. Kadang-kadang digunakan sebagai kiasan untuk strategi.
Examples
My brother plays chess after school.
Adik saya bermain **catur** sepulang sekolah.
We need a board to play chess.
Kita butuh papan untuk main **catur**.
She is learning chess from her grandfather.
Dia sedang belajar **catur** dari kakeknya.
I’m not great at chess, but I love watching tournaments online.
Saya tidak begitu hebat main **catur**, tapi saya suka menonton turnamen online.
Let’s play a quick game of chess before dinner.
Yuk, kita main **catur** sebentar sebelum makan malam.
To him, negotiating is basically chess with words.
Bagi dia, negosiasi itu seperti main **catur** dengan kata-kata.