"cherub" in Portuguese (PT)
Definition
Um querubim é um tipo de anjo, geralmente ilustrado na arte como uma criança pequena, rechonchuda e com asas. A palavra também pode ser usada para descrever uma criança doce e inocente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cherub' é usado de modo formal para anjos e, de forma carinhosa, para crianças muito doces ou fofas. Plural: 'cherubs' (coloquial), 'cherubim' (religioso). Não confundir com 'angel', que é mais amplo.
Examples
The painting shows a cherub with small wings.
A pintura mostra um **querubim** com asas pequenas.
Her baby looks like a little cherub.
O bebé dela parece um pequeno **querubim**.
A cherub smiled from the top of the Christmas tree.
Um **querubim** sorria do topo da árvore de Natal.
My niece is such a cherub—always smiling and so sweet.
A minha sobrinha é um verdadeiro **querubim**—está sempre a sorrir e é muito querida.
Don't let his cherub face fool you—he's full of mischief!
Não te deixes enganar pela cara de **querubim** dele—ele é malandro!
The old church is decorated with carved wooden cherubs above the altar.
A igreja antiga está decorada com **querubins** de madeira esculpida acima do altar.