"cherub" in Indonesian
Definition
Kerub adalah sejenis malaikat yang digambarkan seperti anak kecil montok bersayap dalam seni keagamaan. Kata ini juga dipakai untuk menyebut anak yang imut dan polos.
Usage Notes (Indonesian)
'Kerub' lebih bersifat formal di konteks seni/agama, namun sering juga dipakai untuk menyebut bayi atau anak yang sangat lucu. Bentuk jamak: 'cherubs' (umum), 'cherubim' (agama). Jangan samakan dengan 'malaikat' ('angel'), yang maknanya lebih luas.
Examples
The painting shows a cherub with small wings.
Lukisan itu menunjukkan seorang **kerub** dengan sayap kecil.
Her baby looks like a little cherub.
Bayi perempuan itu tampak seperti **kerub** kecil.
A cherub smiled from the top of the Christmas tree.
Seorang **kerub** tersenyum dari puncak pohon Natal itu.
My niece is such a cherub—always smiling and so sweet.
Keponakanku benar-benar **kerub**—selalu tersenyum dan sangat manis.
Don't let his cherub face fool you—he's full of mischief!
Jangan terkecoh wajah **kerub**-nya—dia sangat usil!
The old church is decorated with carved wooden cherubs above the altar.
Gereja tua itu dihiasi **kerub-kerub** kayu ukir di atas altar.