"chemistry" in Chinese (Simplified)

化学默契来电

Definition

化学是研究物质、物质由什么构成以及它们如何变化的科学。它也可以表示人与人之间自然的默契、吸引力或相处很合拍。

在学术语境中，chemistry 通常指“化学”这门学科。日常口语里，'have chemistry' 常表示两个人之间有吸引力，尤其是恋爱方面，但也可以指合作顺畅、很合拍。常见搭配有 'study chemistry'、'chemistry class' 和 'good chemistry'。

My sister studies chemistry at university.

我姐姐在大学学**化学**。

We have a chemistry test tomorrow.

我们明天有**化学**考试。

The actors had great chemistry in the movie.

那些演员在电影里很有**默契**。

I liked the story, but the two leads just didn't have much chemistry.

我喜欢这个故事，不过两位主角之间就是没什么**化学反应**。

I was terrible at chemistry in high school.

我高中时**化学**特别差。

You can tell they have real chemistry together.

看得出来，他们之间真的很有**来电**。