"chemical" in Chinese (Traditional)

• 化學的
• 化學品

Definition

與化學或化學過程中的物質有關。作名詞時，它也指化學物質，尤其是工業、科學或產品中使用的化學品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它既可作形容詞（如 'chemical reaction', 'chemical smell'），也可作名詞（如 'cleaning chemicals'）。在日常口語中，'chemicals' 常讓人聯想到人工的或可能有害的物質，儘管從科學上說一切都是由化學物質構成的。常見搭配有 'chemical engineer'、'chemical formula' 和 'chemical waste'。

Examples

This water has a chemical smell.

這水有一種**化學的**氣味。

The factory stores dangerous chemicals.

這家工廠儲存危險的**化學品**。

We learned about a chemical reaction in class.

我們在課堂上學了一個**化學**反應。

I try to buy soap without harsh chemicals.

我盡量買不含刺激性**化學品**的肥皂。

The lab was closed after a chemical leak.

實驗室在發生**化學**洩漏後被關閉了。

People hear 'natural' and assume it's better than anything chemical.

人們一聽到 'natural'，就覺得它比任何**化學的**東西都更好。