"chemical" in Arabic

• كيميائي
• مادة كيميائية

Definition

يتعلق بالكيمياء أو بالمواد التي تُنتَج أو تُستخدَم في العمليات الكيميائية. وكاسم، يعني أيضًا مادة كيميائية، خاصة تلك المستخدمة في الصناعة أو العلم أو المنتجات.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة كصفة ('chemical reaction' و'chemical smell') وكاسم أيضًا ('cleaning chemicals'). في الكلام اليومي، توحي كلمة 'chemicals' غالبًا بمواد صناعية أو قد تكون ضارة، رغم أن كل شيء علميًا يتكوّن من مواد كيميائية. من التراكيب الشائعة: 'chemical engineer' و'chemical formula' و'chemical waste'.

Examples

This water has a chemical smell.

لهذه المياه رائحة **كيميائية**.

The factory stores dangerous chemicals.

يخزن المصنع **مواد كيميائية** خطيرة.

We learned about a chemical reaction in class.

تعلّمنا عن تفاعل **كيميائي** في الصف.

I try to buy soap without harsh chemicals.

أحاول شراء صابون من دون **مواد كيميائية** قاسية.

The lab was closed after a chemical leak.

أُغلق المختبر بعد تسرّب **كيميائي**.

People hear 'natural' and assume it's better than anything chemical.

عندما يسمع الناس كلمة 'natural' يفترضون أنها أفضل من أي شيء **كيميائي**.