"cheerleader" in Bengali

• চিয়ারলিডার
• উচ্ছ্বাসকারী (আনুষ্ঠানিক/ভাষাগত)

Definition

একজন চিয়ারলিডার হলো সেই ব্যক্তি, যে খেলা চলাকালীন দলকে উৎসাহিত করার জন্য নাচ, স্লোগান বা নানা রুটিন পরিবেশন করে। এই শব্দটি এমন কাউকেও বোঝাতে পারে, যে কোনো ব্যক্তি, ধারণা বা প্রকল্পকে খুব জোরালোভাবে সমর্থন বা প্রচার করে।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় স্কুল বা পেশাদার খেলায় নৃত্যকারদের জন্য। রূপক অর্থে, "cheerleader হওয়া" মানে হলো কাউকে জোরালোভাবে উৎসাহিত বা সমর্থন করা; কনটেক্সট অনুযায়ী, ইতিবাচক অথবা কিছুটা সমালোচনামূলকও শোনাতে পারে। বিশেষ করে আমেরিকান ক্রীড়া সংস্কৃতির সাথে যুক্ত।

Examples

Her sister is a cheerleader at the local high school.

তার বোন স্থানীয় হাইস্কুলে **চিয়ারলিডার**।

The cheerleader waved her pom-poms before the game.

**চিয়ারলিডার** গেমের আগে তার পম-পম নাড়িয়েছিল।

He was the biggest cheerleader for the school team.

সে ছিল স্কুল দলের সবচেয়ে বড় **উচ্ছ্বাসকারী**।

She's been our biggest cheerleader since we started the business.

আমরা ব্যবসা শুরু করার পর থেকেই সে আমাদের সবচেয়ে বড় **উচ্ছ্বাসকারী**।

You don't have to be my cheerleader all the time—just be honest with me.

তুমি সবসময় আমার **উচ্ছ্বাসকারী** হতে হবে না—শুধু আমার সাথে সৎ থেকো।

The CEO has become a public cheerleader for remote work.

সিইও এখন দূরবর্তী工作的 একজন প্রকাশ্য **উচ্ছ্বাসকারী** হয়ে উঠেছেন।