"cheerful" in Japanese

• 陽気な
• 明るい

Definition

いつも明るく前向きな気持ちを持ち、周りの人にも良い雰囲気を与える人を指します。明るく心地よい雰囲気にも使います。

Usage Notes (Japanese)

「cheerful」は人や雰囲気を前向きで明るいと表す時によく使います。'cheerful person', 'cheerful mood', 'cheerful smile', 'cheerful room' などで自然です。「cheery」（ややカジュアル）や「joyful」（もっと強い喜び）とは区別してください。

Examples

She is always cheerful at work.

彼女は職場ではいつも**陽気**です。

His cheerful smile made everyone happy.

彼の**陽気な**笑顔はみんなを幸せにした。

The room felt cheerful with bright colors.

明るい色で部屋が**明るく**感じられた。

It's hard to stay cheerful on a rainy day, but she does it.

雨の日でも**陽気**でいるのは難しいけど、彼女はできる。

He greeted us with a cheerful wave.

彼は**陽気に**手を振って私たちに挨拶した。

I love how cheerful this café feels in the morning.

このカフェの朝の**明るい**雰囲気が大好きです。